-
1 кровь
91 С ж. неод. (обычно без мн. ч.) veri; артериальная \кровьь arteriveri, arteriaalveri, венозная \кровьь veeniveri, venoosne veri, запёкшаяся \кровьь hüübinud v tardunud veri, группа \кровьи veregrupp, переливание \кровьи vereülekanne, заражение \кровьи veremürgi(s)tus, пускать \кровьь aadrit laskma, остановить \кровьь verd v verejooksu sulgema, истекать \кровьью verest tühjaks jooksma, \кровьь пошла носом nina hakkas verd jooksma, ninast tuleb verd; ‚\кровьь бродит vиграет vкипит в ком kelle veri keeb v vemmeldab;\кровьь бросилась vкинулась в лицо кому kellel tõusis veri näkku;\кровьь бросилась vкинулась vударила в голову кому kõnek. kellel lõi veri pähe;\кровьь говорит v\кровьь за \кровьь veri nõuab verehinda;\кровьь с молоком rõõsk ja roosa, õitsva jumega;\кровьь стынет vледенеет (в жилах) у кого liter. kellel veri tarretab soontes;пить v\кровьь kelle verd imema;портить себе \кровьь kõnek. ennast ärritama v piinama, oma närve rikkuma;лить v\кровьь liter. kelle verd valama;пролить свою \кровьь за кого-что liter. kelle-mille eest oma verd valama;(хоть) \кровьь из носу madalk. kas või pulk pooleks, kas või nui neljaks, maksku mis maksab; (это у него)в \кровьи (see on tal) veres;узы \кровьи liter. veresidemed, -sugulus;обагрять v\кровьью liter. oma käsi kelle verega määrima;писать \кровьью сердца liter. südameverega kirjutama;сердце \кровьью обливается у кого kelle süda tilgub verd
См. также в других словарях:
кровь ударила в голову — прил., кол во синонимов: 2 • кровь бросилась в голову (3) • пришедший в состояние исступления (3) … Словарь синонимов
МОЧА УДАРИЛА В ГОЛОВУ — Аналог выражения «Ум за разум зашел» в русском языке. Рабинович идет по улице и держится за голову. Рабинович, что с вами случилось? Моча в голову ударила. А почему шишка на лбу? Так она была в горшке … Большой полутолковый словарь одесского языка
кровь ударила в голову — Кровь ударила (бросилась, кинулась) в голову О внезапно наступившем состоянии исступления, сильного возбуждения … Словарь многих выражений
Водка стукнула (ударила) в голову — кому. Разг. Кто л. быстро опьянел от выпитого алкоголя. РАФС, 52 … Большой словарь русских поговорок
Кровь бросилась (кинулась, ударила) в голову — кому. Разг. Кто л. пришёл в исступление, сильное возбуждение. ФСРЯ, 213; БТС, 472 … Большой словарь русских поговорок
кровь бросилась в голову — прил., кол во синонимов: 3 • взволновавшийся (57) • кровь ударила в голову (2) • … Словарь синонимов
Моча в голову вступила (ударила, стукнула) — кому; Моча ударила (вступила) в голову кому. Прост. Неодобр. 1. Кто л. сошёл с ума, начал вести себя подобно сумасшедшему. Ф 1, 304; ЗС 1996, 59; Вахитов 2003, 100; Максимов, 73, 90; 2. Кто л. стал вести себя глупо, неразумно. Максимов, 73, 90; Ф … Большой словарь русских поговорок
Дурь в голову ударила — кому. Прост. Экспрес. Кто либо стал совершать глупые поступки, начал вести себя глупо. Сестрица твоя дорогая рехнулась дом бросила. Жила жила двадцать лет але боле, да дурь в голову ударила пых из своего дому (Ф. Абрамов. Дом) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Моча в голову ударила — кому. Грубо прост. О том, кто потерял способность здраво рассуждать; совершил глупый, безрассудный поступок. Сдурел, что ли? Ты чо прёшь? Моча в голову ударила? А ну, вертай назад! (Ю. Ожегов. Последний бой) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Моча в голову ударила (кому) — (от ударить в голову ) внезапно появиться в сознании; грубовато) о том, кто странно себя ведёт … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Моча в голову ударила — Говорится неодобрительно о странном поведении кого либо, необычном поступке … Словарь народной фразеологии
